全国白癜风爱心大使 http://m.39.net/baidianfeng/a_6192218.html
卡夫卡传：关键岁月·-[德]莱纳·施塔赫著黄雪媛、程卫平译广西师范大学出版社年4月出版页，.00元━━━━文︱李公明德国卡夫卡研究专家莱纳·施塔赫（ReinerStach）的《卡夫卡传：关键岁月》（原书名Kafka-DieJahrederEntscheidungenVol.lI，；黄雪媛、程卫平译，广西师范大学出版社，年4月）毫无疑问是迄今为止内容最详实、体量最浩繁的一部卡夫卡传记。作者的卡夫卡研究从参与卡夫卡作品校勘的出版工作起步，年开始撰写卡夫卡传记，在欧美各地收集资料，研究了卡夫卡的全部现存手稿文存，吸纳众多已发表和未公布的最新研究成果，尽力还原出卡夫卡的心灵世界、文学创作历程和他所处的动荡时代之间的复杂关系。在今天，卡夫卡的文学作品和关于他的传记对于普通读者仍然具有某种重要的意义，因为“卡夫卡的‘梦境逻辑’与现代社会的噩梦完全一致：对个体生活的剥夺，似乎在我们所有人背后悄然发生”。“在充斥卡夫卡式荒诞的现实里，在迷信技术的时代，我们更应阅读卡夫卡”。（该书推荐语）简单来说，噩梦逻辑中的卡夫卡与我们在精神上是可以相通的。作者在全书的“导言”中很概括地介绍了弗朗茨·卡夫卡（FranzKafka，-）的一生，然后相当详细地论述了卡夫卡研究的现状与撰写其传记的困难，也鲜明地表述了作者的问题意识和写作策略。很显然这是一项相当艰难的研究与写作，尽管在图书馆的K字头书架上关于卡夫卡的书籍早已望不到边，在网上只要输入“卡夫卡”就会跳出十三万个英文网站，但是你会惊讶地发现世上还没有一部出色的卡夫卡传记，甚至连完整记述他的一生的书籍也不多。作者认为这是一个迫切需要解释的异常现象：到底发生了什么？为什么人们对写卡夫卡传会望而却步？（导言，ix）不是因为缺失资料，而是与传主本身有关。卡夫卡不是那种外部经历极为丰富的人，而是性格复杂，生活中的种种因素胶着不清，一辈子纠缠于同样的问题，似乎是静态的、多重勾连牵绊的因素使任何关于因果关系的分析和叙述都变得很困难。因此作者说，“为他作传，就得做好失败的心理准备。”（同上，xii）从传主的经历来看，卡夫卡的一生既简单也短暂：在奥匈帝国统治下的一个布拉格犹太人、保险局公务员、德语作家；卡夫卡博士活了四十岁零十一个月：读书花了十六年零六个半月，职业生涯持续了十四年零八个半月，三十九岁退休，最后因喉结核死于维也纳附近一家疗养院。终生未娶，曾三度订婚，可能还跟四位女子有过罗曼史，没有子嗣。给后人留下约四十篇已完成的作品，其中九篇可归入中短篇小说之列，另外还留下了总计约三千四百页的日记和文学作品片段，其中包括未完成的三部长篇小说。如果仅仅是这样——如果不是他的作品所呈现的那个精神世界，这个人根本不会在值得被讲述的文学史上留下痕迹。作者告诉我们，在布拉格说德语的市民阶层中，差不多有一半的年轻人都曾尝试“写作”。卡夫卡开始发表在杂志上的几页文章虽然才华初显，却也没达到获得特殊